Huhh.. gyorsan vége lett ennek az évnek is, meg kell hagyni. De nem csak nálunk, a Super Junior-nak is véget ért ez az év.. Lássuk, mit is csináltak idén ^^
Gaon Chart - Singer of the year
MYX Music Award - Favourite k-pop video
Singapore's award - Most popular video & Most popular korean singer
Thailand Bang Award - Favourite Asian Idol
You2Play - Favourite Asian Artist & Favourite Asian MV
YinYueTai V-Chart - Best korean group & Most popular korean artist
Super Junior-M
Singapore's Award - UFM100.3 Most popular song
Taiwan Hito Music Award - Best drama OST
Baidu Music Award - Best group
Tagok külön
MBC Entertainment Award - Best Excellence rádiós kategória - Shindong
7th Musical Award - Popular Star - Kyuhyun
Singapore's e-Award - Most popular korean actor - Donghae
7th Daegu International Musical Festival - Newcommer award - Leeteuk
Katonai szolgálatait elismerő díj - Heechul
9th Music King Award - ZhouMi
Nickelodeon Kids' Chioce Awards - Favourite Asian Act - Hankyung
Hát , ennyi volt a 2013-as év a mi drága és egyetlen Super Junior-unk számára. Reméljük, jövőre is velünk lesztek, követni fogjátok őket is és minket is ^^
December 22.-én Pekingben megrendezésre került a Baidu Awards ahol a Super Junior M is jelölve volt.
A fiúk az "Év legjobb csapata " kategóriában nyertek.
Ryeowook Krissel es Baekhyunnal :)
D.O.-val :)
Jackie Channel :)
A videó fordítása: Riporter: Mit mondanátok azoknak a rajongóknak, akik a világ minden tájáról érkeztek és itt várnak rátok? Henry: Sziasztok, Először is szeretnék köszönetet mondani minden rajongónak amiért támogattak minket. Azért, hogy itt lehetünk hálásak vagyunk a rajongóinknak. Mi is aggódunk értük, sokáig várakoznak kint. Pekingben most hideg van, így hálásak vagyunk nekik.
Riporter: Mik a terveitek a következő évre? Eunhyuk: Jövőre lesz egy új albuma a Super Juniornak, és az új SJ-M album is előkészítés alatt áll. Siwon és a több tag is most az egyéni karrierjét építi. Remélem mindenki támogatni fog minket és szeretni fogja. Riporter: Minden alkalommal mikor Kínában jártok, észre vesztek különböző változásokat? Eunhyuk: Minden alkalommal, mikor Kínába jövünk,mindig érezzük a szeretet a kínai rajongóktól, ez ugyanaz az a szeretet mint amit a koreai szurkolóktól kapunk. Az egyetlen különbség az a nyelv, de az érzés és a gondolkodás köztünk és a fanok között ugyanaz (kölcsönös). Remélem hogy továbbra is támogatni fogtok, vigyázzatok, mert hideg van.
Minden olvasónknak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánunk!
Az ünnepek alatt ne feledkezzetek meg a kedvenc K-pop bandáitokról sem. :) Sok karácsonyi dalt találhattok a youtubeon a Super Juniortól ( és sok más csapattól is).
Sziasztok!
The Moon That Embraces The Sun/ A Hold amely, átöleli a Napot/ újrafeldolgozásáról fogok írni.
Az MBC Drama Sorozat/Musical feldolgozását 2014 januárjától kezdik el majd előadni CJ Towol Színházban. A Musical egyik főszereplője pedig nem más lesz, mint Cho Kyuhyun. Kyuhyun és a Girl’s Generations-ből ismert Seohyun fogják játszani a főszerepet.
2014 Januárban kezdődik el. Elsőként a "The Moon That Embraces The Sun" írásos formában jelent meg, majd ennek az átalakításából született meg a doradrama verziója és a musical. A televíziós drámában tavaly Kim Soo Hyun és Han Ga In volt a főszereplő, a dráma csodálatos 42%-os nézettséget ért el.
Már volt a "A Hold mely, átöleli a Napot" drámának musical változata. Azt az előadást a 19. koreai Musical Awardson 8 különböző kategóriában jelölték. Az egyedi fúziós történelmi dráma nagyszabású koreográfiával, 33 csodálatos dallal hatalmas sikereket aratott.
Mivel a korábbi dráma és musical adaptációja "A Hold, mely átöleli a Napot " már olyan sikeres, nagy nyomás nehezedik Kyuhyun-ra és Seonhyun-ra. Kyuhyunnak már voltak a zenés színpadi előadásai mint a "Catch Me If You Can " és a " A három testőr . " Míg Seohyun, csak a saját csapatában tevékenykedett eddig.
A Super Juniornak és Girls Generationnek globális rajongó tábora van, így lehet nyugodtan mondani, hogy a musical sikere már garantált.
Sziasztok!
Most Eunhae új daláról a Still You-ról hozok infókat, képeket... Az MV már 18.-án megjelent és posztoltuk is a facebookos oldalunkon.
Ellentétben a korábbi verziókkal (mint az "Oppa, Oppa"," Oh No" és az " I wanna Dance") ellentétben az új dal alapja egy lágy gitár dallam és a városi hangulat.
A videóban Eunhyuk és Donghae vándorol a városban, London romantikus utcáin, addig míg nem találkoznak a legjobb barátok. Ez a jelenet nagy örömet okozott minden "Eunhae" rajongóknak.
Donghae Londonban a videoklip készítésekor.
Donghae is részt vett a dalírásában.
A fiúk ezt a dalt az E.L.F-eknek szánták, akik már 8 éve (a debütálás óta) támogatják őket.
A videóklippet "Still You"t Lee Sa Kang rendezte és felvette Londonban múlt Novemberben.
Eunhyuk és Donghae a dalt először a Super Junior koncerten ( az SM Town Weeken) fogja bemutatni.
Dalszöveg fordítása:
Still You/Még te/
Ma ismét sétáltam és véletlenül megláttalak.
Jól nézel ki, mint mindig.
Az ismerős illat és még mindig hiányzol.
Rám mosolyogtál, oh yeah
Egy másik ember kocsijába szálltál be, karjaitok összekapcsolódott
Ahogy mosolyogsz
Azt hittem minden rendben van, azt hittem jól vagyok,
de
Még téged, téged, téged nem felejtettelek el
Még téged, téged,téged, én még mindig ugyanaz vagyok, yeah
Fáj nekem? ( Úgy fáj)
Nem tudom (Nem tudom), oh no yeah
Még mindig te, csak te, még mindig te
Yo, Még mindig a képeket nézegetem a telefonomban és megnyomom a Törlést
Elgondolkodom hívjalak e vagy ne
Elfogy a lélegzetem miattad
Lenyugszok, de csak tíz percig
A törlés firkákat írt a szívemben
Azt hiszem én még nem akarom, nem akarlak törölni
Az árnyékodként foglak követni minden nap
A kimerült vállaimmal
Ha teszek feléd egy lépést, akkor te kettőt hátrálsz
Nincs más választásom, csak nézlek
Még téged, téged, téged nem felejtettelek el
Még téged, téged,téged, én még mindig ugyanaz vagyok, yeah
Fáj nekem? ( Úgy fáj)
Nem tudom (Nem tudom), oh no yeah
(Mert bébi mondom )
Még mindig te, csak te, még mindig te ( Mert bébi mondom )
Még mindig te, csak te , még mindig te
Fáj nekem? Úgy fáj, nem tudom.
Elfelejtselek? Azt hiszem nem, én csak rád gondolok baby.
Még téged, téged, téged nem felejtettelek el
Még téged, téged,téged, én még mindig ugyanaz vagyok, yeah
Fáj nekem? ( Úgy fáj)
Nem tudom (Nem tudom), oh no yeah
(Mert bébi mondom )
Még mindig te ( Még te) ,
Csak te ( Csak te ) ,
Még te ( Még te)
( Mert bébi mondom )
Még mindig te ( Akkor is te ) ,
Csak te ( Csak te ) ,
Még te ( Még te)
( Még mindig te, csak te, akkor te )
A fordítás helyenként eltérhet, mert ahogy keresgéltem több változatot is találtam angolul... de mindnek isten igazából ez a jelentése csak máshogy írták le...Szóval elnézést előre a fordítási hibákért :)
.jpg)
