2013. nov. 27.

Leeteuk levele

Sziasztok! Ma közzétettek egy levelet, amit Leeteuk írt a rajongóknak, ezt fordítottam le. :)


 

"Azoknak, akiket a legjobban szeretek, akiket bizonytalan vagyok milyen rég nem láttam.. A legjobb megszállottságomnak, az “E.L.F.”-eknek.
Mindennap, miután egy nehéz napom volt, könnyeket hullatok és meg vagyok hatódva minden levéltől, amit nekem küldtök. Nagyon köszönöm, amiért nagy erőt adtok, hogy elviseljem és folytassam, anélkül, hogy feladnám!
Egy év után..Úgy gondolom, hosszú ideje, hogy köszöntöttelek titeket.
Visszaszámolom a maradék 8 hónapot a katonai szolgálatomból, X jeleket rakva a naptárba. Várom az időt, amikor újra találkozok veletek, ragyogóan mosolygok és élvezem az időt.
Már 8 éve a debütálás óta. Még szomorúbb vagyok ma, arra gondolva, hogy nem lehetek azokkal, akiket szeretek.
A tagok, akik nagyon keményen dolgoztak, még most is..
És a rajongóink, akik velük vannak, végtelen szeretetet adva nekünk..
Azt akarom mondani “Mindig köszönöm, és szeretlek.”
És 2014 7/29 hamarosan eljön!!
Minden este lefekszem, gondolatban elképzelve a napot.
Mindenki, legyetek felkészülve, hogy a legjobb partynk lesz a 9. évfordulóra!!
Köszönöm még egyszer, hogy segítetek elviselni, élni, nem feladni.. Legyünk együtt hosszú hosszú ideig.. Nemcsak mint egy pillanatig, hanem örökké..Imádkozom, hogy mi mindig együtt legyünk, az érzéssel, hogy ‘Mi egy vagyunk’!! Nagyon szeretlek titeket.
UI. SS5!! és E.L.F!! 8. évforduló!! Gratulálok, hogy 8 lettünk. A 8. évforduló azt jelenti, hogy az a kor, amikor iskolába megyünk!! Most mindenki öreg??!! kk ^___^ (Muszáj! Látnod a hátulját!!)
SJ Leader!!
Teukkie-tól aki az E.L.F-eket szereti a legjobban.. ^^v "





(a levél hátulja)

"Még ha az ég leesne, és a föld széttörne,
Ha szeretsz engem, nincs mitől félnem.
Még ha a világot elborítaná a sötétség, és megváltozna teljesen,
Ha szeretsz engem, mi különbség lenne.
Ha akarod, követlek téged ennek a világnak a végére.
Le tudom hozni a holdat és a fényes napot az égről érted.
Ha akarod, el tudok dobni mindent, ami drága nekem.
Még ha mindenki kinevetne és gúnyolna engem, én csak téged követlek.
És még ha a sors istene akarna elvenni téged,
Ha szeretsz engem, én örökké követlek.
-A Song of Love"





 
forrás: http://sup3rjunior.com/
-Dorka

1 megjegyzés:

  1. Szia!
    Óh... úgy hiányzik, olyan jó lenne színpadon látni a többiek mellett :( De legalább gyorsan eltelik az idő, remélem neki is...
    Neked Dorka pedig köszönöm a fordítást és hogy hoztad, sajnos nincs időm már jó ideje nézni a friss dolgokat róluk, így csak tőletek tájékozódok. :)
    Puszy, Cathy

    VálaszTörlés